Inscrição
Enviaremos a você um e-mail com informações sobre a forma de pagamento dentro de uma semana após a conclusão de sua inscrição. Você será considerado aluno assim que efetuar o pagamento. (Até antes de efetuar o pagamento você poderá cancelar a sua inscrição). O pagamento pode ser feito em parcela única ou em duas parcelas
Certifique-se de concordar com os termos de uso antes de se inscrever. Os termos de uso estão descritos aqui.
Preste atenção especial aos seguintes termos de uso.
| 1. Os alunos devem adquirir os materiais didáticos especificados pela JICE. (O aluno é responsável pelo custo do material didático e da despesa de envio.) Por favor, pague junto com a taxa do curso. A JICE irá enviá-lo pelo correio para o endereço fornecido no momento da inscrição. |
| 2. As despesas de comunicação e despesas com computadores, equipamentos de comunicação, etc. serão arcadas pelos candidatos e alunos. |
| 3. A JICE não se responsabiliza se as aulas online não puderem ser realizadas devido ao ambiente de uso dos alunos. |
| 4. Após o pagamento não será possível ter reembolso e nem fazer a devolução do livro em caso de cancelamento por conveniência do aluno. Além disso não haverá reembolso ou reposição de aula caso o aluno por motivos próprio não possa participar da aula. |
| 5. Dados de informações pessoais (Leia o seguinte.) |
Sobre o manuseio da informação pessoal
Secretary –General
Personal Information Protection Manager
Japan International Cooperation Center
O Centro de Cooperação Internacional do Japão (JICE) se esforça em manusear corretamente as informações pessoais. JICE não fornecerá informações pessoais coletadas de você a nenhum terceiro que não seja JICE sem seu consentimento. Assim, solicitamos o seu consentimento em apresentar suas informações pessoais, após compreender os itens abaixo alistados.
Desta vez, estamos coletando suas informações pessoais com o objetivo de realizar a atividade abaixo. Não iremos utilizar suas informações pessoais para outros objetivos.
(1) Implementação do projeto de treinamento online de língua japonesa
(2) Fornecimento de informações e orientação sobre o projeto de treinamento online de língua japonesa e gerenciamento de treinamento internacional, suporte para aceitação de estudantes internacionais, intercâmbio internacional, coexistência multicultural, conduzido por este centro
Nosso centro pode confiar as seguintes tarefas em relação ao tratamento de informações pessoais.
・ Terceirizar as informações pessoais coletadas para o criador do site para usar no formulário de inscrição no site.
・ Enviar as informações pessoais coletadas a um agente de armazenamento para usar no pagamento em loja de conveniência sem papel
A disponibilização da sua informação pessoal ao Centro é facultativa. No entanto, se você não fornecer todas ou parte de suas informações pessoais, podemos não ser capazes de tomar a decisão apropriada ao se inscrever para o treinamento online de língua japonesa.
Os solicitantes têm o direito de saber o objetivo do uso, pedir para aparecer, corrigir, adicionar/apagar itens da informação pessoal ou pedir para apagar, suspender o uso e suspender a divulgação da sua informação pessoal inteira. Caso queira pedir que sua informação pessoal apareça, entre em contato com o atendimento abaixo.
Balcão de consulta sobre a informação pessoal General Affairs Department
Japan International Cooperation Center
TEL ：03-6838-2702（Nos dias úteis 9:30〜12:30、13:30〜17:30）
E-mail：privacy★jice.org (Altere ★ para @ e envie.)
Conforme mencionado acima, você pode ler e concordar com os termos de uso e tratamento de informações pessoais deste centro?
